26-27 Haziran 2026 tarihlerinde St. Peterburg Devlet Üniversitesi bünyesinden Çeviri Okulu düzenlendi.

Hocamız Prof. Dr. Bahar GÜNEŞ'in moderatörlüğünü yaptığı etkinlikte hocamız Dr. Öğr. Üyesi Ersin ÇETİNKAYA çeviriyi kültürel bağlamda ele alarak Türkçe-Rusça dil çiftinde kültürel özelliklerin yansımasını, Dr. Öğr. Üyesi Mahmut ÖNER resmi belge çevirisini, Jenya ŞARLAK hocamız ise haber metinleri çevirisini incelediği birer sunum gerçekleştirdi.

16 Mayıs 2026 tarihinde üniversitemiz ev sahipliğinde ve anabilim dalımız bünyesinde  "Türkiye’de Yabancı Dil Olarak Rusça: Bilimsel-Metodik, Eğitsel ve Kültürlerarası Yönler" Uluslararası Konferansı gerçekleşti.

Türkiye ve Rusya arasındaki bilimsel ve kültürel diyaloğu güçlendirmeyi amaçlayan etkinlik, MAPRYAL, Russkiy Mir Vakfı ve Rus Evi iş birliğiyle düzenlendi, çok uluslu ve çok disiplinli yapısıyla dikkat çekti. 

Hocamız Prof. Dr. Bahar GÜNEŞ Russkiy Mir Vakfı'na röportaj vererek 15-18 Mayıs 2026 tarihinde gerçekleşecek ve üniversitemizin de ev sahipliği yapacağı "Türkiye’de Yabancı Dil Olarak Rusça: Bilimsel-Metodik, Eğitsel ve Kültürlerarası Yönler" Uluslararası Konferansı ile ilgili konuştu.

Etkinliğin yanı sıra Rusça öğretiminin Türkiye'deki durumu, kariyer olanakları gibi konulara da değinilen röportajda anabilim dalımızın ülkemizin devlet üniversitelerindeki ilk Rusça Mütercim ve Tercümanlık programı olduğu da hocamızca vurgulanmıştır.