Dr. Öğr. Üyesi Ersin ÇETİNKAYA, Doktora derecesini 2020 yılında Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı'nda almıştır. Akademik çalışma hayatına 2015 yılında Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde Arş. Gör. olarak başlayan Dr. Ersin ÇETİNKAYA, 2020 yılında aynı bölümde Dr. Öğr. Üyesi ve Bölüm Başkanı olarak görev yapmıştır. 2021 yılı itibariyle Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Yabancı Diller Fakültesi Rusça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü'nde Dr. Öğr. Üyesi olarak çalışmaya başlayan Dr. Ersin ÇETİNKAYA, Bölüm Başkanı, Anabilim Dalı Başkanı, Bölüm Başkan Yardımcısı, Fakülte Kurulu Üyeliği, Enstitü Kurulu Üyeliği, Erasmus Koordinatörlüğü gibi birçok idari görevi de yerine getirmiştir. Rus Dili ve Edebiyatı, Rus Kültürü, Rus Tarihi ve Karşılaştırmalı Edebiyat alanlarında çalışmaları bulunan Dr. Ersin ÇETİNKAYA'nın uluslararası birçok dergi ve yayınevinde makaleleri, kitapları ve kitap bölümleri bulunmaktadır. Dr. Ersin ÇETİNKAYA'nın çeviri teknik ve yöntemleri, çeviribilim ve edebi çeviri üzerine çalışmaları devam etmektedir.